Sobornos en los Puertos

>To: "Ing. Graciela Garrudo" <finanzas@sinfo.net>

>From: panama99@mail.com

>Subject: Re: Respuesta a "Si recibieron soborno"

>

>INCLUYE:

>

>CARTA DE FRAUDITO BURLETTA A WILLIAM BRIGHT MARINE

>RESPUESTA DE WILLIAM BRIGHT MARINE A FRAUDITO

>CANDELILLA #19

>CARTA A RELACIONES EXTERIORES SOBRE EL SOBORNO EN 1/96.

>

>At 07:50 PM 10/23/98 -0500, you wrote:

>>Panam=E1, 23 de octubre de 1998

>>

>>

>>Estimado Se=F1or:

>>

>>

>>En la fecha de hoy he sido informado sobre un mensaje enviado por usted,

>>mediante correo electr=F3nico en el internet, seg=FAn el cual usted me=

endilga,

>>de una manera absolutamente falsa, la comisi=F3n de un hecho delictivo. =

La

>>falsedad de esta acusaci=F3n constituye un delito de calumnia y, por lo

>>tanto, tal como lo establecen los Art=EDculos 171 y 173A del C=F3digo=

Penal de

>>Panam=E1, me ver=E9 obligado a presentar una Querella Penal ante el=

Ministerio

>>P=FAblico, a menos que usted se retracte de la falsa acusaci=F3n que me

>>formula.

>>

>>Haciendo uso al derecho a r=E9plica que me asiste, s=EDrvase enviar esta=

nota a

>>todas las personas a quien usted le envi=F3 su comunicado. Tambi=E9n=

haciendo

>>uso al derecho a r=E9plica que me asiste, le pido que al retractarse de la

>>falsa acusaci=F3n que me formula, envie el mensaje a todas las personas a

>>quien usted envi=F3 su comunicado "si recibieron soborno".

>>

>>Atentamente,

>>

>>Nicol=E1s Ardito Barletta

>>

>>

>

WILLIAM BRIGHT MARINE

CANDIDATE FOR PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF PANAMA

EDITOR IN CHEIF OF THE CANDELILLA NEWSLETTER

PO Box 360168 Melbourne Florida 32936

Tel: 407-259-0737 Fax: 407-259-0727 panama99@mail.com

25 de octubre de 1998

Fraudito Barletta

Director

ARI

Estimado Fraudito:

Recibi su email con la amenaza suya de llevarme a la corte por calumnia. Es importante recordar que para calumniar a alguien, tienen que tenerreputacion para destruir. La realidad es que tu mismo has destruido tu reputacion hace mucho tiempo. La reputacion que tienes es de ser un cobarde, ladron, complice de asesinatos, y responsable por la grave situacion financiera que hoy afecta al pais.

Con los dictaduras de turno de Torrijos, Paredes, y Noriega, pasaste mas tiempo en rodillas que Monica Lewinsky con Bill Clinton. Eres un arrastrado con alta inteligencia, que usaste tus poderes para que entidades internacionales, otorgaran a las dictaduras panamenas grandes sumas de dinero, que fueron robados. El numero exacto que todavia devemos por tu culpa es $5.5 mil millones dedolares, en base a prestamos de mas de $20 mil millones. Te invito que leasel libro Tiempos del Tirano, para confirmar estas cifras. Tu fuiste el ladron en jefe de esa operacion, y por eso fuiste y continuas siendo ladron.

En 1984 perdiste la elecciones por 109,000 votos, pero aceptaste que tu amo Noriega te instalara en la Presidencia. A causa de tus acciones murieron panamenos en frente del Palacio Legislativo. Tu eres complices de esas muertas. Y no vamos a olvidarnos de Hugo Spadafora, ni de los que murieron= defendiendo la democracia, los heridos, los encarelados, los torturados y los exilados durante la trayectoria de la dictadura. Un hombre de honorno tomaria un puesto que no gano, y por tu culpa Panama y los panamenos sufrimos otros 5 anos. El Col. Diaz Herrera nos conto de tu cobardia.

Vamos hablar de hoy. El Escandalo del ARI se conoce por todo el mundo. Hasalido publicado en los medios domesticos e internacionales. Y la unica razon que eres Director, es porque fuiste nombrado por un hombre que recibio hasta 1/3 de su dinero de campana del narco. Y no lo digo yo, sino los medios mundiales. Tinaquero nombrado por tinaquero. Y mentir no se limita a tu persona, pero tambien a tu subordinados, como el Ing. Zambrano. Preguntale como trato de mentirle en mi precensia a un grupo de Washington DC sobre que los gringos no le hacian mantenimiento al ferrocarril desde 1955. El mentiroso dijo que el ferrocarril estaba en malas condiciones cuando se entrego en 1979. Otra mentira de la pandilla de Fraudito Burletta, que tiene al mundo convencido que Panama no tiene la capacidad de manejar el= Canal.

Adjunto el articulo de Candelilla en que refieres en tu amenaza de ir a los tribunales y acusarme de calumnia. El el articulo dice clarito:

EN UNA EXCLUSIVA PARA CANDELILLA, UN ALTO FUNCIONARIO DE SAYBOLT LATINO AMERICA RELATO COMO HUGO TORRIJOS EN COMPLICIDAD DE NICOLAS ARDITO BARLETTA (FRAUDITO) TRATO DE NEGOCIAR OTRO TERRENO/EDIFICIO CON SAYBOLT EN 1997. FRACASO LAS NEGOCIACIONES CUANDO SAYBOLT SE REUSO PAGAR OTRO SOBORNO PEDIDOPOR HUGO TORRIJOS.

1. Es o no verdad que usted se reunio con un alto funcionario de Saybolt para ver adone se podrian ubicar en 1997? Es o no verdad que hablaron de varios sitios y que llegaron a la conclusion que la mejor era el edificio de concreto de dos piso en la antigua escuela primaria de Diablo? Es o no verdad que Saybolt negocio mas de un ano sobre este edificio? La verdad es que si.

2. En ninguna manera dice CANDELILLA que Fraudito Burletta pidio soborno, pero dice clarito que si lo hizo Torrijos.

En tu defensa, lo unico que podemos asumir es que no hay honor entre ladrones y Hugo quieria quedarse con todo el pastel. Pero a la misma vez no podemos descartar que es posible que estabas en compinche con Hugo. Recuerdo bien el caso de las petroleras cuando trataste de cerrarlas. La razon era para que tuvieran que ubicarse bajo tu control en Cocoli. Cuanto les costaria a la petroleras eso, arriba y debajo la mesa? CANDELILLA esta investigando otro escandalo en ARI. Este escandolo no solamente puede implicarlo a usted, pero tambien puede llegar hasta Fraudito JR.

Espero que esta carta llene sus espectativas. Pero para que no duermas bienen las noches, tengo que recordarle que le he dicho desde 1996, que si soy electo Presidente de la Republica de Panama:

1. Las tierras en la antigua Zona Del Canal (ARI) seran regresadas bajo el control total del pueblo panameno, para beneficio de futuras generaciones, y los integrantes de la ARI seran responsables de reembolsar a los panamenos que han invertido en estas areas.

2. Iras a la carcel por ladron y ser complice en asesinato.

Me despido, sin una gota de respeto,

William Bright Marine

Date: Tue, 20 Oct 1998 09:10:37 -0400 (EDT)

Message-Id: <199810201310.JAA16649@camel7.mindspring.com>

X-Sender: panama99@mail.mindspring.com

Subject: SI RECIBIERON SOBORNO

CANDELILLA #19

SIEMPRE AUTORIZADA PARA COPIAR

CORTE DICTA SENTENCIA DE CULPABLE AL PRESIDENT DE SAYBOLT POR PAGAR UN SOBORNO DE $50,000 A FUNCIONARIOS PANAMENOS

Un jurado de la corte federal de Trenton New Jersey, encontro a David J.Mead culpable de sobornar a altos funcionarios del la Republica de Panama.Durante el testimonio salio a relucir que Hugo Tovar, Audo Escudero, Nitzade Villareal (ex-Ministra de Comerico y hoy asesor al Presidente Balladares) y Hugo Torrijos (ex-Director de Autoridad Portuaria y hoy candidato a Presidente del PRD) fueron los que recibieron el soborno. Los procuradores federales fueron Jason Levy y Paul Levinson.

Despues de recibir el soborno, Hugo Torrijos cancelo la concesion de 1,200metros que recibio Saybolt en los puertos, a favor a la Hutchinson/ChinaComunista. En una exclusiva para Candelilla, un alto funcionario de Saybolt en los EEUU relato como Hugo Torrijos en complicidad con Nicolas Ardito Barletta trataro de negociar otro terreno/edificio con Saybolt en 1997.Fracaso las negociaciones cuando Saybolt se reuso pagar otro soborno pedidopor Hugo Torrijos. El soborno pedido era para sufragar los gastos deTorrijos, para una campana suya en el PRD.

En la corte tambien salio a la luz publica que en 1997 Nitza de Villareal se reunio con un alto funcionario de Saybolt en Miami, y ella le aseguro que elproblema seria solucionada en corto plazo. Acepto en esa reunion que ella habia recibido el soborno. Otro punto que salio en la corte fue la inconformidad total de toda el aparato de Saybolt Latin America de pagar elsoborno a funcionarios del gobierno del Presidente Balladares.

La pregunta es si Saybolt tuvo que pagar $50,000 por un lote de 1,200metros, cuanto pago en concepto de sobornos la Hutchinson/China Comunistapor los puertos, bases, y funciones del Canal? Una buena pregunta que se puede hacer a Hugo Torrijos y Nitza de Villareal. Estos fueron los que presentaron la solicitud de Saybolt al Gabinete de Presidente Balladares. La misma solicitud que por 2 anos pedia Saybolt, pero no fue hasta que recibieron los $50,000 que procedieron Torrijos y Villareal a proponer su aceptacion.

panama99@mail.com

Date: Fri, 10 Jul 1998 15:01:18 -0400 (EDT)

To: panama99@mindspring.com

From: William Bright Marine <panama99@mindspring.com>

Subject: CANDELILLA: VIERNES NEGRO

CANDELILLA #17

SIEMPRE AUTORIZADO PARA COMPIAR

EDICION ESPECIAL EL VIERNES NEGRO

Con sumo orgullo este humilde servidor participo y fue arrestado el Viernes Negro. Tuve el honor de estar al lado de Melito Spadafora en el Santuario cuando atacaron los Doberman. Los Doberman venían adonde nosotros y hice la decisión que si atrapan a Melito, lo matan. Sali para desviar a los Doberman. Fui arrestado y llevado adonde el Col. Eduardo Herrera (Via Argentina) adonde me esposaron y me sentaron en un carro patrulla. El Col. Herrera ordeno a un lloron de hombre, que le pedi perdon entre llantos, y pesaba 300+ lbs., que se sentara encima de mi. Fui conducido a la Modelo adonde se me puso una cuchillo a la garganta, para robar mis zapatos y a mi sortija de matrimono.

Para la noche hubo mas de 500 prisioneros en la Preventiva de Modelo. Esa noche violaron a un muchacho. Fui llevado a interogar y ser filmado, pero cada cosa que salia de mi boca era contra ellos, y me llevaron de vuelta ala Preventiva. Durante toda la tarde me pedian los prisioneros tomar sus numeros para llamar a sus familias. Pensaban que a mi me ivan a soltar porque era americano. Como a las 7:00 me sacaron y me hicieron desnudar antes la celda de los locos y amenazaron entregarme a ellos. La razon fue porque sabian que todos me daban los telefonos de la familia. A la medianoche sacaron a mi foto en television y me acusaban de ser contrabandista dearmas para la oposicion.

El dia siguente le dieron la libertadad a miles de inocentes, pero 400 patriotas nos llevaron adonde un sargento que estaba dictando sentencia. Allos otros le daba 3-6 meses, pero a mi me grito un ano y en Coiba. Uno por uno nos tiraban a las Galeras de Modelo para ser golpiados y robados. A mi me brincaron 6 sujetos y me tiraron a una celda. Me empezaron a romper lospantalones para violarme. Como un milagro salio un preso comun de estatura alta y fuerte, y tiro los sujetos contra la pared. Era un ex-empleado mio de la Zona Libre de Colon. Si vale tratar bien a las personas.

El sabado en la noche 25 americanos arrestados fueron llevados al despacho del director de la Modelo, un militar. Se presentaron la consul, agregado militar, y un tipo que tenia aspecto de la CIA de los EEUU. Fueron a ver a Noriega y cuando regresaron anunciaron que todos menos William Bright Marine serian liberados. La consul metio la pata y dijo que otro de los prisioneros tambien tenia la doble nacionalidad y por eso se tuvo que quedar un senor que estaba sufriendo quebrantos de salud. 5 dias mas tarde nos liberaron. Un mes mas tarde participe el la Cadena ABC Nightline sobre el Viernes Negro, y por 6 meses tuve la G2 encima de mi.

La pregunta fue si valio la pena el sacrificio de Viernes Negro, y la respuesta es si. Antes de ese dia historico, los militares gozaban un poco de apoyo, pero todo apoyo murio ese dia. Ese dia, con orgullo, a lado de mis amigos patriotas, entramos a la historia. Fue una causa noble, sin buscar o querer ganar algo personal, pero al contrario llegar a tener el bienestar de pueblo panameno en nuestros corazones. Gracias por susacrificio y en lo personal gracias al Embajador Davis que mando alguien todo los dias para velar por mi, y por eso estoy vivo hoy.

William Bright Marine

Veterano del Viernes Negro

VOTA NO VOTA NO VOTA NO VOTA NO VOTA NO VOTA NO VOTA NO